1
00:00:38,621 --> 00:00:40,555
عندما أنادي اسمك، اخرج
وأخبرني تاريخ ميلادك

2
00:00:40,557 --> 00:00:44,091
تسمع اسمك، سوف يكون
انتقل إلى زنزانة احتجاز أخرى.

3
00:00:44,093 --> 00:00:45,559
ومن هناك المحكمة.

4
00:00:59,072 --> 00:01:01,573
- الوقوف في الطابور. بريندون جونسون.
- نعم يا سيدي.

5
00:01:01,575 --> 00:01:03,508
طاهر ابراهيم عبدي.

6
00:01:03,510 --> 00:01:04,542
لا أوراق.

7
00:01:07,246 --> 00:01:08,478
لا.

8
00:01:08,480 --> 00:01:10,179
لا توجد ورقة تسجيل أخرى.

9
00:01:12,416 --> 00:01:18,386
جاء بتأشيرة في عام 2008 و
لقد تجاوز ترحيبه.

10
00:01:22,324 --> 00:01:23,624
تمام.

11
00:01:30,297 --> 00:01:31,563
وقع هنا.

12
00:01:33,165 --> 00:01:34,398
شكرا لك أيها الضابط.

13
00:01:36,401 --> 00:01:38,001
وهنا.

14
00:01:40,070 --> 00:01:41,370
شكرًا لك.

15
00:01:41,372 --> 00:01:43,438
قم بالتوقيع هنا من أجلك
العناصر الشخصية.

16
00:01:44,440 --> 00:01:46,240
شكرًا لك.

17
00:01:47,276 --> 00:01:51,311
لا، أنت فقط
القيام بعملك.

18
00:01:51,313 --> 00:01:54,514
لا يوجد سبب بالنسبة لي
أن يكون غير مهذب.

19
00:01:54,516 --> 00:01:57,617
الآن الشرطي الذي
فعلت هذا في وجهي

20
00:01:57,619 --> 00:01:59,452
هذه قصة أخرى.

21
00:01:59,454 --> 00:02:01,020
تريد أن تجعل
شكوى؟

22
00:02:01,022 --> 00:02:03,355
أنت مضحك.
أنا معجب بك.

23
00:02:03,357 --> 00:02:04,756
أنا لا أحبك.

24
00:02:04,758 --> 00:02:06,057
الآن، اخرج من هنا.

25
00:02:06,059 --> 00:02:08,426
أستطيع أن أذهب؟

26
00:02:08,428 --> 00:02:10,261
تم تخفيض التهمة
إلى السلوك غير المنضبط

27
00:02:10,263 --> 00:02:12,429
وهو مدني
جريمة وليست جريمة.

28
00:02:12,431 --> 00:02:13,730
يقول ICE، حتى أنت
ارتكاب جريمة،

29
00:02:13,732 --> 00:02:16,132
أنت لست أ
أولوية الترحيل

30
00:02:16,134 --> 00:02:18,134
- شكرا لك أيها الضابط.
- طيب اخرج.

31
00:03:51,625 --> 00:03:53,658
لا، لا، لا.

32
00:03:56,261 --> 00:03:57,461
جيري.

33
00:03:57,463 --> 00:03:59,162
- جيري!
- لم يكن لدي خيار يا طاهر.

34
00:03:59,164 --> 00:04:03,499
طاهر، كان هناك
التفاهم بين نوعنا.

35
00:04:03,501 --> 00:04:04,299
رمز.

36
00:04:04,301 --> 00:04:05,833
- أنت تراقب أعمالي.
- ليس أكثر.

37
00:04:05,835 --> 00:04:10,137
حسنًا، أنا آسف يا طاهر،
ولكن كان هناك الكثير منهم.

38
00:04:10,139 --> 00:04:11,304
على ما يرام.

39
00:04:15,375 --> 00:04:16,608
رفاق كبيرون أيضًا.

40
00:04:16,610 --> 00:04:18,876
حسنًا، حسنًا.
أنت بخير.

41
00:04:23,282 --> 00:04:25,482
جيري...

42
00:04:25,484 --> 00:04:27,549
أنت ترتدي حذائي.

43
00:04:30,386 --> 00:04:31,452
ماذا؟

44
00:04:31,454 --> 00:04:33,187
تلك هي حذائي.

45
00:04:37,158 --> 00:04:39,192
لهم صنع بعض
أحذية الشتاء الجيدة.

46
00:04:40,360 --> 00:04:42,127
أنا أعرف.

47
00:04:42,129 --> 00:04:45,763
هذا ما قلته
عندما حصلت عليهم.

48
00:04:45,765 --> 00:04:47,530
إنهم حذائي
الان طاهر

49
00:04:50,834 --> 00:04:52,601
إنهم حذائي الآن.

50
00:05:35,910 --> 00:05:38,543
نود
لرؤيتك على حد سواء.

51
00:05:42,482 --> 00:05:45,316
لقد عدت ل
الغداء في أي وقت تريد.

52
00:05:51,689 --> 00:05:53,489
من الجيد رؤيتك.

53
00:05:53,491 --> 00:05:54,389
هل عدت؟

54
00:05:54,391 --> 00:05:57,258
لا، أنا فقط بحاجة إلى بعض
الملابس والفراش.

55
00:05:57,260 --> 00:05:59,426
- لقد سرقت أغراضي.
- كيف؟

56
00:05:59,428 --> 00:06:01,861
لقد تركت الباب ل
السقيفة الخاصة بي مفتوحة.

57
00:06:03,598 --> 00:06:05,864
تعال إلى الداخل. إنه
ألف درجة.

58
00:06:12,838 --> 00:06:15,973
أنت لا تريد أن تأتي
العودة إلى البرنامج؟

59
00:06:15,975 --> 00:06:19,643
رقم حقا، لا. أنا فقط بحاجة
بعض الملابس والفراش.

60
00:06:19,645 --> 00:06:22,379
لا يمكن أن نعطيه فقط
الملابس طاهر.

61
00:06:22,381 --> 00:06:25,248
استلام الملابس يوم الخميس
بين الثلاثة والخمسة.

62
00:06:25,250 --> 00:06:26,983
فنحن نرحب بك
أعود بعد ذلك.

63
00:06:26,985 --> 00:06:28,751
ونحن لا نفعل ذلك
نعطيه الفراش.

64
00:06:30,386 --> 00:06:31,953
انها سوف
المطر هذا المساء.

65
00:06:31,955 --> 00:06:33,821
فلماذا لا تبقى
هنا الليلة؟

66
00:06:39,227 --> 00:06:41,795
ارجع يا طاهر.

67
00:06:41,797 --> 00:06:43,429
لا ينبغي لي أن أكون هنا.

68
00:06:44,230 --> 00:06:45,630
هذا بالضبط
حيث يجب أن تكون.

69
00:10:11,963 --> 00:10:13,730
عفوا، هل يمكنك ذلك
الاستغناء عن سيجارة؟

70
00:10:13,732 --> 00:10:14,831
أوه بالتأكيد.

71
00:10:16,166 --> 00:10:17,833
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

72
00:10:17,835 --> 00:10:19,534
هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى؟

73
00:10:19,536 --> 00:10:21,636
لو سمحت؟

74
00:10:21,638 --> 00:10:23,070
شكرًا.

75
00:10:34,148 --> 00:10:35,181
مهلا...

76
00:10:38,518 --> 00:10:41,052
عفوا، يمكن
هل تدخر بعض التغيير؟

77
00:10:41,054 --> 00:10:43,821
عفوا، هل يمكنك ذلك
تجنيب بعض التغيير؟

78
00:10:44,456 --> 00:10:46,689
شكرًا لك. أتمنى لك يوماً عظيماً.

79
00:10:47,590 --> 00:10:49,991
عفوا، هل يمكنك ذلك
الاستغناء عن سيجارة؟

80
00:10:49,993 --> 00:10:51,058
شكرًا لك.

81
00:10:51,060 --> 00:10:52,626
هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى؟

82
00:10:52,628 --> 00:10:54,127
عفوا، هل يمكنك ذلك
تجنيب بعض التغيير؟

83
00:10:56,497 --> 00:10:59,031
اعذرني.

84
00:11:00,600 --> 00:11:02,233
اعذرني.

85
00:11:03,134 --> 00:11:05,101
عفوا، هل يمكنك ذلك
تجنيب بعض التغيير؟

86
00:11:13,608 --> 00:11:15,608
هل يمكنك توفير بعض التغيير؟

87
00:11:48,505 --> 00:11:49,505
تعال.

88
00:12:40,020 --> 00:12:41,787
توقف عن ملاحقتي.

89
00:13:17,221 --> 00:13:19,288
ما هي مشكلتك سخيف؟

90
00:13:19,290 --> 00:13:20,856
هذه هي سترتي.

91
00:13:20,858 --> 00:13:22,324
ماذا بك؟

92
00:13:22,326 --> 00:13:23,825
هذه سترتي.

93
00:13:23,827 --> 00:13:25,926
لقد حصلت عليه مرة أخرى
في زقاق جيري.

94
00:13:29,297 --> 00:13:31,031
إنها مائة
درجات سخيف خارج.

95
00:13:31,033 --> 00:13:33,199
إنه ملكي.

96
00:13:33,201 --> 00:13:36,235
أنت فقط تريد سترتك إذن
هل ستتركني وشأني؟

97
00:13:36,237 --> 00:13:38,237
أريد فقط ما هو لي.

98
00:13:43,009 --> 00:13:44,809
هنا.

99
00:13:45,710 --> 00:13:46,943
الآن، اذهب!

100
00:13:49,046 --> 00:13:50,312
يذهب!

101
00:13:52,615 --> 00:13:55,183
تعال من الجسر.

102
00:13:55,185 --> 00:13:57,952
أنا أعرف لماذا يأتي الناس إلى هنا.

103
00:14:20,839 --> 00:14:24,208
أريد أن أذهب!
أريد أن أذهب!

104
00:14:24,210 --> 00:14:26,843
أريد أن أذهب، من فضلك!

105
00:14:30,048 --> 00:14:33,082
أريد أن أذهب!

106
00:15:07,349 --> 00:15:09,350
البقاء هنا لمدة دقيقة.

107
00:15:23,097 --> 00:15:25,098
لقد صنعت لك سريرًا.

108
00:15:25,100 --> 00:15:26,766
في نهايةالمطاف.

109
00:15:26,768 --> 00:15:28,434
لوحدك، هل تعلم؟

110
00:16:21,319 --> 00:16:23,019
سوف أنام هنا.

111
00:17:30,486 --> 00:17:32,019
صباح الخير.

112
00:17:39,994 --> 00:17:42,562
يأكل. لا يوجد شيء منك.

113
00:17:47,234 --> 00:17:49,034
ما اسمك؟

114
00:19:15,482 --> 00:19:16,981
حسنا، ضرب الآن
الطبل. مستعد؟

115
00:19:20,618 --> 00:19:22,018
هاه؟ يذهب!

116
00:19:23,320 --> 00:19:24,253
تعال.

117
00:19:25,356 --> 00:19:26,321
اليسار إلى أسفل.

118
00:19:26,323 --> 00:19:28,256
يذهب! الآن أنت. الآن أنت.

119
00:19:39,566 --> 00:19:40,632
شكرًا لك.

120
00:19:42,034 --> 00:19:43,300
لا، لا. شكرًا لك.

121
00:19:46,070 --> 00:19:48,171
لا، لا. شكرًا لك.
سيدتي، ليس لدينا مال.

122
00:19:48,173 --> 00:19:49,539
ثم لماذا
البقاء في هذا الخط؟

123
00:19:49,541 --> 00:19:51,040
ماذا؟

124
00:19:51,042 --> 00:19:52,341
لماذا لم تفعل ذلك
الوقوف في هذا الخط؟

125
00:20:52,601 --> 00:20:54,001
ماذا حدث للتو؟

126
00:20:55,370 --> 00:20:56,737
لقد أحبوا حقًا
الموسيقى الخاصة بك ولم أكن أعرف

127
00:20:56,739 --> 00:20:58,438
كيفية التعبير عنها.

128
00:22:20,752 --> 00:22:21,485
تحب الأفلام؟

129
00:22:21,487 --> 00:22:23,253
- أفعل.
- أنت تفعل؟

130
00:22:23,255 --> 00:22:24,821
تفضل اه...

131
00:22:24,823 --> 00:22:26,322
هل تحب روبرت دينيرو؟

132
00:22:27,091 --> 00:22:29,558
- أفعل.
- أنت تفعل؟

133
00:22:29,560 --> 00:22:31,259
حسنا، أنت مستعد؟

134
00:22:37,263 --> 00:22:38,329
هل تتحدث معي؟

135
00:22:48,706 --> 00:22:49,839
ماذا؟

136
00:22:49,841 --> 00:22:51,740
أريد أن أسأل
لك سؤال.

137
00:22:51,742 --> 00:22:53,174
تمام.

138
00:22:56,378 --> 00:22:59,279
هل تصدق حقا؟

139
00:22:59,281 --> 00:23:02,180
نعم.

140
00:23:02,182 --> 00:23:07,151
ولكن أعني،
هل تصدق حقا؟

141
00:23:07,153 --> 00:23:09,852
من كل قلبي.

142
00:23:12,622 --> 00:23:14,189
ك.

143
00:23:14,590 --> 00:23:17,158
ماذا؟

144
00:23:17,160 --> 00:23:19,193
يبدو قليلا
غير مبرر، أليس كذلك؟

145
00:23:19,195 --> 00:23:20,227
لماذا؟

146
00:23:23,565 --> 00:23:25,665
تعال!

147
00:23:26,500 --> 00:23:27,600
ماذا؟

148
00:23:29,369 --> 00:23:30,302
أنت المتشرد.

149
00:23:30,304 --> 00:23:34,472
لذلك لا يبدو أن لديه
لقد أحببتك كثيرًا، أليس كذلك؟

150
00:23:37,143 --> 00:23:40,444
فقال النبي نظرت
الى الجنة و

151
00:23:40,446 --> 00:23:44,347
غالبية سكانه
كانوا فقراء.

152
00:23:44,349 --> 00:23:49,218
هكذا في الجنة الفقراء
سيكون له مكافأة.

153
00:23:51,421 --> 00:23:52,320
بعد وفاتك؟

154
00:23:57,393 --> 00:23:59,359
هذا مريح، أليس كذلك؟

155
00:24:01,463 --> 00:24:03,629
هذا ما تقوله.

156
00:24:03,631 --> 00:24:04,830
هذا ما تقوله!

157
00:24:07,467 --> 00:24:10,868
علاوة على ذلك، فهو يبارك
لي في كل وقت.

158
00:24:10,870 --> 00:24:12,736
كيف ذلك؟

159
00:25:19,634 --> 00:25:20,700
يا!

160
00:25:20,702 --> 00:25:22,501
شراء شيء ما.

161
00:25:36,348 --> 00:25:37,614
أنا فقط اه، بحاجة
بضعة أيام.

162
00:25:37,616 --> 00:25:39,482
هل تستطيع أن تعطي
لي بضعة أيام؟

163
00:25:39,484 --> 00:25:40,883
بضعة أيام.

164
00:25:40,885 --> 00:25:42,551
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

165
00:25:42,553 --> 00:25:44,719
أعني لماذا
هل سأفعل ذلك؟

166
00:25:44,721 --> 00:25:49,623
لأنني لا أملكها، لذا
لا أستطيع أن أعطيها لك.

167
00:25:49,625 --> 00:25:50,757
حصلت على شيء.

168
00:25:50,759 --> 00:25:52,759
حصلت على خمسة
دولارات سخيفة.

169
00:25:52,761 --> 00:25:56,395
انظر هل تريد ذلك؟
يمكنك الحصول عليه.

170
00:25:56,397 --> 00:25:58,330
ماذا سأفعل
بخمسة دولارات؟

171
00:25:58,332 --> 00:26:01,433
لذا، أعطني بضعة أيام.

172
00:26:01,435 --> 00:26:03,735
أو يمكنك ذلك
كن لطيفا معي.

173
00:26:05,505 --> 00:26:07,004
- طاهر!
- أبعديه عني!

174
00:26:07,006 --> 00:26:09,272
- قف!
- أنفي!

175
00:26:09,274 --> 00:26:10,506
أنا مدين له بالمال.

176
00:26:11,542 --> 00:26:14,042
لا يهم
كم أنت مدين له.

177
00:26:14,044 --> 00:26:15,476
يا رجل لماذا تهتم؟

178
00:26:15,478 --> 00:26:17,644
لأنها امرأتي.

179
00:26:17,646 --> 00:26:20,446
نعم، بالسعر المناسب.

180
00:26:21,347 --> 00:26:24,048
أوه، اللعنة، رجل!

181
00:26:24,050 --> 00:26:26,749
وجهي اللعين. القرف.

182
00:26:28,818 --> 00:26:31,319
كم هي مدينة لك؟

183
00:26:31,321 --> 00:26:31,986
نصف حزمة.

184
00:26:31,988 --> 00:26:34,822
خمسون دولاراً، أنت
سخيف الأم مجنون.

185
00:26:34,824 --> 00:26:40,493
وهنا عندي عشرة
عشرين، ثلاثين، أربعين.

186
00:26:40,495 --> 00:26:42,795
هذا هو كل المال
لدي في العالم.

187
00:26:42,797 --> 00:26:48,499
إذا رأيتك بالقرب منها
مرة أخرى، سوف تراني مرة أخرى.

188
00:26:49,701 --> 00:26:52,335
خارج سخيف الخاص بك
العقل يا رجل.

189
00:26:52,337 --> 00:26:53,402
ليس الآن.

190
00:28:14,735 --> 00:28:16,802
هل تشعر بالندم؟

191
00:28:16,804 --> 00:28:18,870
أفعل.

192
00:28:18,872 --> 00:28:22,006
هل قررت أبدا أن
ارتكاب الذنب مرة أخرى؟

193
00:28:22,008 --> 00:28:24,541
نعم.

194
00:28:24,543 --> 00:28:27,410
هل قمت بالتعويض
لهذه الخطيئة؟

195
00:28:27,412 --> 00:28:28,711
صنع مكافأة؟

196
00:28:30,013 --> 00:28:32,514
لا أستطبع.

197
00:28:33,816 --> 00:28:37,018
الرجل الذي ضربته؟

198
00:28:44,525 --> 00:28:47,927
مهما كان الذنب فهو كذلك
مسألة خاصة بين

199
00:28:47,929 --> 00:28:49,461
أنت والله.

200
00:28:49,463 --> 00:28:53,164
فإذا كانت التوبة صادقة
ما عليك سوى أن تسأل.

201
00:28:53,166 --> 00:28:54,865
اللهمّ اغفر لي.

202
00:28:57,769 --> 00:28:59,802
سوف يغفر.

203
00:28:59,804 --> 00:29:03,872
ادعو بالتوبة,
ليس من أجل المغفرة.

204
00:29:03,874 --> 00:29:07,442
استغفر الله يا طاهر.

205
00:29:07,810 --> 00:29:11,579
الهدف هو أن يكون
يغفر، لا أن يحكم

206
00:29:11,581 --> 00:29:17,584
وأدان، ولكن أنت
يجب أن تجعل التعويض.

207
00:29:17,586 --> 00:29:19,852
يجب أن تضعها في نصابها الصحيح.

208
00:29:34,133 --> 00:29:36,467
هل حصلت
ما كنت في حاجة؟

209
00:29:36,469 --> 00:29:38,101
اه هاه.

210
00:29:38,769 --> 00:29:40,503
أنت؟

211
00:29:40,505 --> 00:29:41,570
لا.

212
00:29:41,572 --> 00:29:42,837
يوم سيء.

213
00:29:44,472 --> 00:29:46,072
سنكون جائعين الليلة.

214
00:29:48,842 --> 00:29:51,877
ما هو نحن
ينتظرون؟

215
00:29:51,879 --> 00:29:55,447
ليقدمها الله.

216
00:29:55,449 --> 00:29:56,815
ماذا؟

217
00:30:57,065 --> 00:30:59,598
تعال!

218
00:31:07,806 --> 00:31:08,972
اعذرني!

219
00:31:15,612 --> 00:31:17,179
تعال!

220
00:31:21,184 --> 00:31:22,817
على عجل، هيا.

221
00:31:24,085 --> 00:31:25,285
من هنا. يأتي.

222
00:31:28,822 --> 00:31:29,655
طاهر.

223
00:31:35,194 --> 00:31:36,561
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

224
00:31:57,682 --> 00:31:58,648
هنا.

225
00:31:59,850 --> 00:32:01,283
يا!

226
00:32:08,056 --> 00:32:09,122
دعونا نترك الأمر.

227
00:32:10,924 --> 00:32:13,025
منزل شخص ما. هذا
لماذا الباب مفتوحا.

228
00:32:13,027 --> 00:32:16,094
الأغنياء مهملون.
لهذا السبب فهو مفتوح.

229
00:32:17,096 --> 00:32:18,062
هانا.

230
00:32:20,832 --> 00:32:21,898
هانا!

231
00:32:24,902 --> 00:32:25,902
هانا!

232
00:32:36,113 --> 00:32:37,646
هانا.

233
00:32:42,951 --> 00:32:44,284
أين أنت يا هانا؟

234
00:32:49,990 --> 00:32:51,190
هانا!

235
00:32:57,763 --> 00:32:59,630
ليس كثيرًا،
ولكن موطنه.

236
00:32:59,632 --> 00:33:00,998
نحن بحاجة إلى المغادرة الآن.

237
00:33:01,000 --> 00:33:02,065
لماذا؟

238
00:33:02,067 --> 00:33:03,833
إنه شخص ما
المنزل، هانا.

239
00:33:03,835 --> 00:33:05,901
لكنهم ليسوا كذلك
استخدامه الآن.

240
00:33:05,903 --> 00:33:06,735
ماذا؟

241
00:33:06,737 --> 00:33:08,269
إنهم على الشاطئ.

242
00:33:08,271 --> 00:33:10,137
ضع المشروب جانباً.

243
00:33:10,139 --> 00:33:11,171
انظروا، لديهم أطفال!

244
00:33:11,173 --> 00:33:12,605
إنه الصيف. إنهم أغنياء.

245
00:33:12,607 --> 00:33:14,807
إنهم على الشاطئ.
هامبتونز.

246
00:33:14,809 --> 00:33:17,109
- ربما حتى أوروبا في مكان ما.
- لا، لا!

247
00:33:17,111 --> 00:33:19,911
بالتأكيد على الشاطئ.

248
00:33:19,913 --> 00:33:21,679
لا، هانا، لا نستطيع.

249
00:33:21,681 --> 00:33:25,282
طاهر نحتاج
شيء جيد.

250
00:33:25,284 --> 00:33:27,817
هذا شيء جيد.

251
00:33:27,819 --> 00:33:28,918
هذا خطأ.

252
00:33:28,920 --> 00:33:32,154
إنه أمر خطير.

253
00:33:34,891 --> 00:33:36,191
أريد ركلة.

254
00:33:38,694 --> 00:33:40,294
يمكنني الركل
في هذا المكان.

255
00:34:02,683 --> 00:34:03,916
وجدته.

256
00:34:05,318 --> 00:34:07,886
ذهب حتى سبتمبر.

257
00:34:07,888 --> 00:34:11,756
حسنًا، ولكننا نحافظ على ما لدينا
أكياس معبأة من الباب.

258
00:34:14,826 --> 00:34:16,760
هل فعلت هذا من قبل؟

259
00:34:16,762 --> 00:34:17,861
حسنًا.

260
00:34:17,863 --> 00:34:19,762
ماذا أفعل؟

261
00:34:19,764 --> 00:34:23,765
ليس الليلة. الليل دائما
يفوز. ابدأ غدا.

262
00:34:25,234 --> 00:34:27,134
الليلة نحتفل.

263
00:35:32,933 --> 00:35:35,367
لذلك أنا حافي القدمين.

264
00:35:35,369 --> 00:35:37,769
حذاء الرجل
لم يكن مناسبا.

265
00:35:38,804 --> 00:35:41,038
أنا أشم رائحة الدجاج.
هل وجدت الدجاج؟

266
00:35:50,513 --> 00:35:52,779
أشعر بشكل لا يصدق
غبي فجأة

267
00:35:55,916 --> 00:35:58,817
يجب أن أبدو مثل
زومبي المعتدل.

268
00:36:00,252 --> 00:36:03,020
هذا هو المكان الذي أنت فيه
يجب أن يقول شيئا.

269
00:36:03,022 --> 00:36:05,155
في الواقع، لا...
لا تقل شيئا.

270
00:36:05,157 --> 00:36:07,190
أنا فقط سأفعل
قشر البطاطس.

271
00:36:07,192 --> 00:36:08,457
لقد نسيت كيف
تحدث لثانية واحدة.

272
00:36:08,459 --> 00:36:12,160
أنت أكثر جمالا
مما لدي كلمات ل.

273
00:36:16,398 --> 00:36:18,499
دعونا لا نذهب إلى البحر.

274
00:36:23,504 --> 00:36:25,905
لماذا لا تفعل ذلك؟
تعيين الجدول؟

275
00:36:25,907 --> 00:36:28,440
لقد وجدت المفارش و
كل شيء هناك.

276
00:36:31,911 --> 00:36:33,444
فقط لأن شيئا ما
من الصعب أن نفهم

277
00:36:33,446 --> 00:36:36,180
- لا يعني أنه غير صحيح.
- مم.

278
00:36:36,182 --> 00:36:39,116
كم عمرك؟
أعتقد أن العالم؟

279
00:36:39,118 --> 00:36:41,251
حوالي الرابعة والنصف
مليار سنة.

280
00:36:41,253 --> 00:36:43,152
أوه! حسنا، جيد.

281
00:36:43,154 --> 00:36:45,454
إذن أنت لست كذلك
خلقي.

282
00:36:46,856 --> 00:36:48,523
هل سبق لك
هل زرت نيجيريا؟

283
00:36:48,525 --> 00:36:53,961
لدينا ناطحات السحاب
ونظام السكك الحديدية.

284
00:36:53,963 --> 00:36:57,497
أنت تصورني وأنا أركض
حول في مئزر؟

285
00:36:59,099 --> 00:37:00,833
حسنًا، حسنًا. لذا...

286
00:37:00,835 --> 00:37:03,135
لقد أنشأنا
أنك لست أ

287
00:37:03,137 --> 00:37:07,072
الخلق وأنا
عنصري على الحدود.

288
00:37:07,074 --> 00:37:08,873
كم من الوقت كان الرجل
كان على الأرض؟

289
00:37:08,875 --> 00:37:11,942
حوالي مائة و
ثلاثين ألف سنة.

290
00:37:11,944 --> 00:37:14,911
وظهر الله متى؟

291
00:37:14,913 --> 00:37:17,813
لإبراهيم نحو أربعة
منذ ألف سنة.

292
00:37:17,815 --> 00:37:20,549
لذلك، لمائة و
ستة وعشرون ألف سنة

293
00:37:20,551 --> 00:37:23,919
من دون انقطاع
القذارة والمرض،

294
00:37:23,921 --> 00:37:26,187
والله كان خير فيها؟

295
00:37:26,189 --> 00:37:28,522
لقد جلس فقط على يديه
ثم أربعة آلاف

296
00:37:28,524 --> 00:37:31,858
منذ سنوات تقرر ذلك
تفعل شيئا حيال ذلك؟

297
00:37:31,860 --> 00:37:34,460
أنا لا أدعي
لفهم.

298
00:37:35,094 --> 00:37:39,964
أنا أعرف هذا، عندما
ادعولي انا مع الله .

299
00:37:39,966 --> 00:37:41,832
يتحدث معي وحدي.

300
00:37:41,834 --> 00:37:46,069
لا يتحدث معي
عقلي، ولكن إلى قلبي.

301
00:37:48,038 --> 00:37:51,240
ماذا تعتقد؟

302
00:37:53,042 --> 00:37:55,343
حسنا، أعتقد أنني
بحاجة إلى مشروب آخر.

303
00:37:55,345 --> 00:37:58,279
لا، أعني ذلك. ماذا
هل تصدق؟

304
00:37:58,281 --> 00:38:02,883
إذا لم يكن هناك شيء فكيف
هل تفسر كل هذا؟

305
00:38:02,885 --> 00:38:04,451
لا أستطيع فهم ذلك.

306
00:38:04,453 --> 00:38:06,619
حسنا، فقط لأنك
لا أستطيع فهم شيء ما

307
00:38:06,621 --> 00:38:10,856
لا يعني
هذا ليس صحيحا.

308
00:38:10,858 --> 00:38:12,524
الآن أنت فقط
كونه ذكيا.

309
00:38:12,526 --> 00:38:13,992
أجب عن السؤال.

310
00:38:13,994 --> 00:38:18,896
أنا أؤمن بالانفجار الكبير.

311
00:38:18,898 --> 00:38:21,431
تمام.

312
00:38:21,433 --> 00:38:24,033
إذن من الذي صنع الانفجار الكبير؟

313
00:38:24,035 --> 00:38:26,335
حسنا، هذه هي المشكلة.

314
00:38:26,337 --> 00:38:30,439
لكنني لا أرى أي سبب لذلك
حلها مع حتى

315
00:38:30,441 --> 00:38:32,541
مشكلة أكبر.

316
00:38:33,609 --> 00:38:35,977
ماذا تقصد؟

317
00:38:35,979 --> 00:38:37,578
ما الذي صنع الله؟

318
00:38:39,480 --> 00:38:41,414
حسنًا، الله أبدي.

319
00:38:41,416 --> 00:38:43,215
من الصعب إثبات ذلك
رغم ذلك، أليس كذلك؟

320
00:38:43,217 --> 00:38:44,282
لماذا لا نستطيع رؤية الله؟

321
00:38:44,284 --> 00:38:47,451
ولماذا يتحول
خلاف ذلك الناس الطيبين في

322
00:38:47,453 --> 00:38:49,352
قتلة باسمه؟

323
00:38:53,190 --> 00:38:54,256
أنت مضحك.

324
00:38:54,258 --> 00:38:56,124
بأي طريقة؟

325
00:38:56,126 --> 00:38:58,326
بطريقة متناقضة.

326
00:38:59,227 --> 00:39:01,261
أنا لست الأول
مسلم للشرب.

327
00:39:01,263 --> 00:39:03,529
أنا لا أتحدث عن أ
البيرة متستر قبل رمضان.

328
00:39:03,531 --> 00:39:04,963
أنت تشرب بشكل صحيح.

329
00:39:04,965 --> 00:39:07,532
أنت تستخدم هذا الدواء
الذي يؤذيك.

330
00:39:07,534 --> 00:39:09,233
أنت تتحدث عنه
التنافر المعرفي.

331
00:39:09,235 --> 00:39:11,969
الهيروين يخفف الألم، ولكن
ربما سيقتلني.

332
00:39:11,971 --> 00:39:15,272
ولكن هذا يفترض أنني أرى
التنافر وعدم الإدراك.

333
00:39:23,280 --> 00:39:26,081
أحتاج إلى استخدام
غرفة المسحوق.

334
00:40:07,317 --> 00:40:09,116
هل أنت متعب؟

335
00:40:15,088 --> 00:40:17,956
أنا لست مستعدا ل
غدا ليأتي بعد.

336
00:40:23,728 --> 00:40:26,129
تعال إلى السرير معي.

337
00:40:32,269 --> 00:40:35,337
كنت أعيش في
مكان مثل هذا.

338
00:40:36,072 --> 00:40:38,505
اعتدت أن أنام فيها
سرير من هذا القبيل.

339
00:40:40,374 --> 00:40:41,607
كنت متزوجا.

340
00:40:41,609 --> 00:40:43,241
لا بأس يا هانا.

341
00:40:43,243 --> 00:40:45,509
أنا أعلم أنه
سخيف بخير.

342
00:40:49,380 --> 00:40:51,214
وكان جراحا.

343
00:40:51,216 --> 00:40:55,651
التحق في
الاحتياطيات بعد 11 سبتمبر.

344
00:40:55,653 --> 00:40:58,053
ثم جاء شخص ما
منزلي وأخبرني أنه

345
00:40:58,055 --> 00:41:02,023
لقد ذهب، تماما مثل ذلك.

346
00:41:02,025 --> 00:41:05,358
كانت القهوة في يدي
لا يزال دافئا عندما ذهب.

347
00:41:06,194 --> 00:41:10,162
استشهد في الارهابي
هجوم على حاجز عسكري.

348
00:41:19,037 --> 00:41:21,505
لم أكن أعرف كيف يكون
في العالم من دونه

349
00:41:24,375 --> 00:41:27,009
والآن لقد قمت بمثل هذه الفوضى.

350
00:41:29,579 --> 00:41:32,614
لا أعرف كيف أكون
في العالم على الإطلاق.

351
00:41:36,752 --> 00:41:39,420
سيكون الأمر مختلفًا
هذه المرة.

352
00:41:39,422 --> 00:41:42,222
سوف يكون بالضبط
نفس هذه المرة.

353
00:42:30,398 --> 00:42:31,831
هانا؟

354
00:42:36,269 --> 00:42:37,135
هانا.

355
00:42:37,137 --> 00:42:38,569
من فضلك، لا تدخل.

356
00:43:50,873 --> 00:43:54,842
أوه، هذا أمر سيء.

357
00:43:54,844 --> 00:43:57,477
هذا سيء. هناك خطأ ما.

358
00:43:57,479 --> 00:43:59,345
لقد انتهيت من قبل.
أنا أقول لك هذا.

359
00:43:59,347 --> 00:44:00,879
أنا أقول لك
هناك خطأ ما.

360
00:44:00,881 --> 00:44:03,181
أنت تعرف الناس
نزيف من هذا.

361
00:44:03,183 --> 00:44:04,815
أنت تعلم أنه يمكنك الحصول على
تمدد الأوعية الدموية سخيف من هذا.

362
00:44:04,817 --> 00:44:08,485
لا أستطيع فقط سخيف
يموت هنا.

363
00:44:08,487 --> 00:44:10,587
لقد وصلت إلى هذا الحد، هانا.
نحن على وشك الوصول إلى هناك.

364
00:44:10,589 --> 00:44:13,923
نحن لسنا في أي مكان. أنا
الشخص الوحيد هنا الذي يتألم.

365
00:44:14,658 --> 00:44:15,924
اللعنة على هذا! أستطيع
أفعل ما أختار!

366
00:44:15,926 --> 00:44:17,492
اخترت الخروج.

367
00:44:17,494 --> 00:44:20,294
أنا أختار وأنت
يمكن أن يمنعني سخيف.

368
00:44:20,296 --> 00:44:21,395
أنت على حق، أنا
لا يمكن أن يمنعك.

369
00:44:21,397 --> 00:44:22,763
هذا صحيح!
لا يمكنك إيقافي!

370
00:44:22,765 --> 00:44:25,432
أنت على حق، أنا
لا يمكن أن يمنعك.

371
00:44:29,803 --> 00:44:31,537
النوم سوف يساعد.

372
00:45:32,228 --> 00:45:33,728
أحتاج إلى كسب بعض المال.

373
00:45:33,730 --> 00:45:36,263
هل ستكون بخير
لوحدك؟

374
00:45:50,344 --> 00:45:51,277
- اعذرني.
- نعم.

375
00:45:51,279 --> 00:45:52,678
كنت أشاهدك تلعب.

376
00:45:52,680 --> 00:45:54,479
أنت... أنت جيد.

377
00:45:54,481 --> 00:45:55,880
أعني أنه كان
حقا شيء.

378
00:45:55,882 --> 00:45:57,248
شكرًا لك.

379
00:45:58,717 --> 00:45:59,916
من دواعي سروري.

380
00:46:03,253 --> 00:46:04,753
ماذا تريد؟

381
00:46:05,756 --> 00:46:10,425
لذلك كنت أتحدث مع هؤلاء
اه، هؤلاء اه، يا شباب

382
00:46:10,427 --> 00:46:14,895
هناك وقالوا ذلك
لقد رأوك معها.

383
00:46:15,897 --> 00:46:18,765
هذا هو بلدي
ابنة هانا.

384
00:46:19,833 --> 00:46:20,732
هل هذا لك...؟

385
00:46:20,734 --> 00:46:21,899
هل تلك صديقتك؟

386
00:46:21,901 --> 00:46:23,400
أنا لست مع أحد.

387
00:46:23,402 --> 00:46:25,301
أنا لا أعرف الخاص بك
ابنة. أنا آسف.

388
00:46:25,303 --> 00:46:26,802
هذا حقا
مهم بالنسبة لي.

389
00:46:26,804 --> 00:46:28,503
هل تنظر
مرة أخرى من فضلك يا سيدي؟

390
00:46:28,505 --> 00:46:30,004
فقط... أنا متأكد
لقد تغيرت.

391
00:46:30,006 --> 00:46:32,272
إنها صورة قديمة، ولكن
أعتقد أنك تستطيع ذلك

392
00:46:32,274 --> 00:46:35,808
من فضلك، فقط من فضلك
مجرد إلقاء نظرة عليه مرة أخرى.

393
00:46:35,810 --> 00:46:37,042
لا أحتاج إلى ذلك.

394
00:46:37,044 --> 00:46:39,644
هؤلاء الرجال فقط
أخذت أموالك.

395
00:46:48,853 --> 00:46:50,420
أنا آسف لإزعاجك. أنا...

396
00:46:59,829 --> 00:47:03,298
لا، لا. ترى، لا،
أنا آسف. أنا لا أشتريه.

397
00:47:03,999 --> 00:47:05,833
أنا لا أشتريه.

398
00:47:05,835 --> 00:47:07,601
وسأخبرك لماذا،
لقد كنت خارج الغرب.

399
00:47:07,603 --> 00:47:10,670
وأنا تقاعدت
هناك قبل بضع سنوات.

400
00:47:10,672 --> 00:47:12,605
ولكن كل شهر للماضي
ثلاث سنوات ونصف،

401
00:47:12,607 --> 00:47:16,342
لقد عدت إلى هنا
للبحث عن ابنتي.

402
00:47:16,344 --> 00:47:18,377
ولا أستطيع أن أخبرك كيف
العديد من الخيوط الكاذبة لدي.

403
00:47:18,379 --> 00:47:19,978
كما تعلمون، دعونا من الناس
أكذب عليك لتأخذ الخاص بك

404
00:47:19,980 --> 00:47:22,714
المال، ولكن لا أحد على الإطلاق
قال ذلك الرجل هناك،

405
00:47:22,716 --> 00:47:25,783
هناك، هو
يعرف ابنتك.

406
00:47:25,785 --> 00:47:30,454
لأنه بعد ذلك سأعود و
سآتي وأحصل على أموالي.

407
00:47:30,988 --> 00:47:32,722
لذلك أعتقد
أنت تعرفها.

408
00:47:34,391 --> 00:47:36,591
لذلك سأفعل
أطلب منك معروفا.

409
00:47:38,927 --> 00:47:40,460
حسنًا، هذا جيك.

410
00:47:40,462 --> 00:47:42,462
هذا هو جيك.

411
00:47:44,097 --> 00:47:46,364
يحتاج إلى والدته.

412
00:47:48,500 --> 00:47:50,767
أنا آسف ل
مشكلتك.

413
00:47:50,769 --> 00:47:55,070
حقا، أنا لا أعرفها.

414
00:48:05,081 --> 00:48:08,948
يمكنك تغيير
ألوان الأضواء.

415
00:48:12,018 --> 00:48:15,720
هذا ليس الإيمان من قبل
الطريقة، إنها قوة الإرادة.

416
00:48:15,722 --> 00:48:17,455
ستقول الله يستطيع
تغيير الألوان.

417
00:48:17,457 --> 00:48:19,356
أنا أقول أننا نستطيع.

418
00:48:20,558 --> 00:48:23,026
- هيا حاول معي.
- لا.

419
00:48:23,028 --> 00:48:24,961
ألم يخبرنا الله بذلك
حاول كل شيء مرة واحدة؟

420
00:48:24,963 --> 00:48:25,995
لا، لم يفعل.

421
00:48:25,997 --> 00:48:30,899
لأن بعض الأشياء
مخطئون فقط.

422
00:48:30,901 --> 00:48:32,433
همم.

423
00:48:33,501 --> 00:48:37,136
فغطى الأرض
في الادمان للغاية و

424
00:48:37,138 --> 00:48:40,372
الهيروين لذيذ للغاية، ولكن
ليس من المفترض أن نستخدمه.

425
00:48:40,374 --> 00:48:43,775
على الرغم من أنها تنمو
بشكل طبيعي على أرضه.

426
00:48:43,777 --> 00:48:44,942
هذا صحيح.

427
00:48:44,944 --> 00:48:48,878
ما متستر قليلا
الله المخادع.

428
00:48:52,549 --> 00:48:53,549
هل تركز؟

429
00:48:53,551 --> 00:48:55,884
توقف الآن.

430
00:48:55,886 --> 00:48:59,719
عار عليك.

431
00:49:02,823 --> 00:49:05,925
لديك طفل
وليس لديه شيء.

432
00:49:05,927 --> 00:49:08,761
لا أم، لا
الأب، ولماذا؟

433
00:49:08,763 --> 00:49:10,062
لأنك مكسور؟

434
00:49:10,064 --> 00:49:11,930
انظر إلى الصورة.

435
00:49:11,932 --> 00:49:16,467
لم يسبق لك أن رأيت صبيا
الذي يبدو أكثر وحده.

436
00:49:16,469 --> 00:49:17,067
أنظر إليه!

437
00:49:17,069 --> 00:49:18,935
حزني هو أشياء كثيرة.

438
00:49:18,937 --> 00:49:21,837
لقد جعلني أتصرف
الطرق التي أنا نادم عليها وفي

439
00:49:21,839 --> 00:49:23,738
الطرق التي لا أفعلها
أفهم تماما حتى الآن،

440
00:49:23,740 --> 00:49:25,873
ولكن الشيء الوحيد الذي أعرفه
انها ساحقة بلدي

441
00:49:25,875 --> 00:49:27,441
عمل سخيف.

442
00:49:27,443 --> 00:49:28,642
تحدث معي.

443
00:49:28,644 --> 00:49:30,844
قل لي كيف
هل يمكنك فعل هذا؟

444
00:49:30,846 --> 00:49:33,546
- من أنت؟
- من أنا؟

445
00:49:33,548 --> 00:49:36,181
أنا امرأة مع
زوج مقتول، هيروين

446
00:49:36,183 --> 00:49:38,883
الإدمان، والطفل ذلك
لم أكن أماً ل.

447
00:49:38,885 --> 00:49:41,151
من أنت بحق الجحيم؟

448
00:49:42,086 --> 00:49:43,986
أنت تعرف كل شيء
عني.

449
00:49:43,988 --> 00:49:47,089
لقد تركتني بلا
الظل، وفي هذه الأثناء،

450
00:49:47,091 --> 00:49:50,692
أنا لا أعرف سخيف واحد
شيء عنك.

451
00:49:50,694 --> 00:49:51,759
ليس شيئا.

452
00:49:51,761 --> 00:49:55,462
من أنت بحق الجحيم؟

453
00:49:57,431 --> 00:49:59,532
أنت لا تريد
لمعرفة من أنا.

454
00:49:59,534 --> 00:50:01,901
أعتقد أنني أفعل.

455
00:50:04,638 --> 00:50:08,707
لقد جئت من مكان أكثر
عنيفة مما تتخيل.

456
00:50:08,709 --> 00:50:10,475
نعم.

457
00:50:11,043 --> 00:50:14,678
شاهدت زوجتي سحبت
من تحت سريرنا

458
00:50:14,680 --> 00:50:20,216
اغتصبت وقتلت بينما كنت مختبئا
في خزانة مع ابننا.

459
00:50:20,218 --> 00:50:24,119
طوال الوقت كانت تنظر
في وجهي ونظرت إليها.

460
00:50:24,121 --> 00:50:28,223
لا تزال يدي قد انتهت
فم ابراهيم .

461
00:50:28,225 --> 00:50:30,225
بعد ذلك، هربنا إلى
الشوارع للاختباء في

462
00:50:30,227 --> 00:50:35,863
الحشد، ولكن في هذا الحشد،
رصاصة اختارت ابني.

463
00:50:37,098 --> 00:50:40,934
لقد أعطيت أي شيء
لأكون معه مرة أخرى.

464
00:50:40,936 --> 00:50:44,803
سأعطي أي شيء
لرؤية ابني مرة أخرى.

465
00:50:46,138 --> 00:50:49,073
لهذا السبب لا أفعل ذلك
أفهمك.

466
00:51:00,985 --> 00:51:03,786
- أنا آسف يا طاهر.
- أنا لم أنتهي.

467
00:51:06,656 --> 00:51:08,657
على ما يرام.

468
00:51:10,660 --> 00:51:14,829
في الجنازة جاء رجل
فقال لي: طاهر.

469
00:51:14,831 --> 00:51:21,268
الاسلام زهرة جميلة
ولكن في بعض الأحيان يحتاج إلى الأشواك.

470
00:51:23,170 --> 00:51:25,704
في اليوم التالي أنا
انضمت إلى بوكو حرام.

471
00:51:27,206 --> 00:51:30,708
ماذا... ما هي بوكو حرام؟

472
00:51:30,710 --> 00:51:34,745
لقد أصبحت قاتلاً
النساء والأطفال.

473
00:51:37,014 --> 00:51:39,248
لقد أحرقت الكنائس.

474
00:51:39,250 --> 00:51:44,719
لقد أحرقت المدارس والشرطة
محطات وحواجز عسكرية.

475
00:51:44,721 --> 00:51:46,887
هذا أنا.

476
00:51:46,889 --> 00:51:51,291
شاهدت الناس
حرق ومن أجل لا شيء.

477
00:51:51,293 --> 00:51:53,860
شاهدت الناس يموتون
مثل زوجك.

478
00:51:56,296 --> 00:51:58,797
لا يوجد سلام
فيه يا هانا.

479
00:53:01,659 --> 00:53:03,659
هانا، أنا آسف.

480
00:53:06,796 --> 00:53:08,129
من فضلك لا.

481
00:53:09,664 --> 00:53:11,264
لا.

482
00:53:16,803 --> 00:53:19,771
يمكنك العودة إلى
حياتك يا هانا

483
00:53:21,373 --> 00:53:23,974
يمكنك الحصول على كل شيء مرة أخرى.

484
00:53:34,051 --> 00:53:36,918
من فضلك لا تفعل ذلك.

485
00:55:26,892 --> 00:55:30,194
أنا أدرك أنني بحاجة
شيء مختلف.

486
00:55:30,962 --> 00:55:35,798
حاولت أن أختفي،

487
00:55:35,800 --> 00:55:38,033
لكن ابني عقدني في الحياة.

488
00:55:42,138 --> 00:55:44,939
ما فعلته هو
لا يغتفر.

489
00:55:50,144 --> 00:55:52,278
هل يمكنك مساعدتي
أعود إليه؟

490
00:55:53,446 --> 00:55:55,980
من أنت؟

491
00:57:17,593 --> 00:57:20,394
اللهم ارزقني
الهدوء لقبول

492
00:57:20,396 --> 00:57:23,930
الأشياء التي لا أستطيع
التغيير، الشجاعة للتغيير

493
00:57:23,932 --> 00:57:28,334
الأشياء التي أستطيعها، والحكمة
لمعرفة الفرق.

494
00:57:28,336 --> 00:57:29,902
حسنا، شكرا ل
تقاسم الجميع.

495
00:57:29,904 --> 00:57:31,136
شكرًا لك.

496
00:57:31,138 --> 00:57:33,037
الآن تذكر هذا
هي غرفكم جميعا.

497
00:57:33,039 --> 00:57:34,605
استمر في العودة.

498
00:57:34,607 --> 00:57:37,908
إنه يعمل إذا كنت
العمل بها، أليس كذلك؟

499
00:57:38,576 --> 00:57:40,476
أوه، أوه، عفوا.

500
00:57:40,478 --> 00:57:42,010
مهلا هون.

501
00:57:42,012 --> 00:57:43,244
حيث تهرب
في مثل هذه العجلة؟

502
00:57:43,246 --> 00:57:44,845
- لدي هذا التمديد.
- أوه، جيد.

503
00:57:44,847 --> 00:57:48,081
إلى المالك من قبل
يغلق الساعة السادسة.

504
00:57:48,083 --> 00:57:49,382
وإلا فإننا سوف نفعل
يكون خارجا على آذاننا.

505
00:57:49,384 --> 00:57:52,551
حسنا، أنت تهرب، ولكن
أريدك أن تفكر

506
00:57:52,553 --> 00:57:53,919
المشاركة في وقت ما، حسنًا؟

507
00:57:53,921 --> 00:57:55,854
- حسنًا، سأفعل. أراك!
- أراك.

508
00:57:55,856 --> 00:57:56,421
شكرا لحضوركم.

509
00:57:56,423 --> 00:57:57,455
شكرا فرانكلين.

510
00:57:57,457 --> 00:57:58,422
يعتني.

511
00:57:58,424 --> 00:57:59,623
شكرا للمشاركة أيضا.

512
00:58:19,474 --> 00:58:20,440
كيف سارت الأمور؟

513
00:58:20,442 --> 00:58:23,476
لقد كانت لطيفة بشكل لا يصدق.

514
00:58:23,478 --> 00:58:26,645
لقد أعطتنا تمديدًا لمدة عشرة أيام
بينما تتم مراجعة قضيتنا.

515
00:58:26,647 --> 00:58:29,614
التي ذكرتني
سيتم رفضه بسبب

516
00:58:29,616 --> 00:58:33,884
ليس لديك أوراقك
ونحن لسنا متزوجين، ولكن

517
00:58:33,886 --> 00:58:37,654
مع العاصفة
القادمة، وأنا لا أعرف.

518
00:58:37,656 --> 00:58:40,390
لقد اختارت أن تكون لطيفة.

519
00:58:41,258 --> 00:58:43,058
حتى أنها سمحت لي بالتوقيع
لك عندما قلت لها

520
00:58:43,060 --> 00:58:44,492
كم كنت مريضا.

521
00:58:45,927 --> 00:58:47,661
كان يجب أن ترى تيري
الوجه في الطابق السفلي عندما أنا

522
00:58:47,663 --> 00:58:49,996
سلمته
رسائل التمديد.

523
00:58:50,664 --> 00:58:52,131
اعتقدت انه كان
سوف يكسر أسنانه

524
00:58:52,133 --> 00:58:54,433
لقد قبض على فكه بشدة.

525
00:58:56,102 --> 00:58:58,303
كيف تشعر؟

526
00:58:58,305 --> 00:59:00,204
لقد كنت أفضل على ما أعتقد.

527
00:59:01,941 --> 00:59:04,541
سأصنع لك وعاءً من
الماء الساخن في الباخرة.

528
00:59:05,309 --> 00:59:07,343
فماذا نحن ذاهبون
أن تفعل؟ نحن بحاجة إلى خطة.

529
00:59:07,345 --> 00:59:09,078
لدينا خطة.

530
00:59:09,080 --> 00:59:11,146
سوف نقوم بمساعدتك بشكل جيد
وبعد ذلك سأجدنا

531
00:59:11,148 --> 00:59:13,581
مكان للانتقال إليه
في غضون عشرة أيام.

532
00:59:13,583 --> 00:59:15,015
وبعد ذلك في ثلاثة أسابيع،
سأكون قد انتهيت من بلدي

533
00:59:15,017 --> 00:59:17,250
التدريب وأستطيع
الحصول على وظيفة مناسبة.

534
00:59:17,252 --> 00:59:20,119
لذلك إذا لم نتمكن من العثور على أ
مكان في عشرة أيام، وسوف

535
00:59:20,121 --> 00:59:22,187
- اذهب إلى ملجأ للرجال.
- لا، نحن نبقى معا.

536
00:59:22,189 --> 00:59:23,588
وسوف تذهب إلى
مأوى المرأة.

537
00:59:23,590 --> 00:59:26,624
لماذا تحاول التخلص
مني قبل أن أحاول حتى؟

538
00:59:26,626 --> 00:59:29,360
أنا فقط بحاجة إلى ذلك
أعلم أنك آمن.

539
00:59:32,630 --> 00:59:34,497
الجيز.

540
00:59:35,465 --> 00:59:38,133
مثل رجل عجوز غاضب.

541
00:59:44,640 --> 00:59:46,540
هيا أيها الغاضب

542
00:59:57,084 --> 00:59:58,451
ضع رأسك للأسفل.

543
01:00:01,653 --> 01:00:03,954
كيف تشعر اليوم؟

544
01:00:03,956 --> 01:00:05,422
هل عقدت اجتماعك؟

545
01:00:05,424 --> 01:00:09,726
لقد فاتني تقريبًا بالرغم من ذلك
من كل شيء التمديد.

546
01:00:09,728 --> 01:00:11,160
لا يمكنك تحمله
أن تفوت، هانا.

547
01:00:11,162 --> 01:00:13,328
لم أفتقد.

548
01:00:13,330 --> 01:00:15,229
سأخبرك ماذا
لا أستطيع تحمله.

549
01:00:15,231 --> 01:00:16,964
لا أستطيع أن أنفق
الشتاء في المرأة

550
01:00:16,966 --> 01:00:19,132
المأوى حول أ
حفنة من المدمنين.

551
01:00:21,368 --> 01:00:23,534
ربما أنت كذلك
على استعداد للعودة إلى المنزل.

552
01:00:26,971 --> 01:00:28,237
هل ستأتي؟

553
01:00:35,745 --> 01:00:38,079
أنا لست مستعدا بعد.

554
01:00:40,215 --> 01:00:43,350
عندما أعود إلى المنزل له، أريد
ليكون للخير هذه المرة.

555
01:00:46,454 --> 01:00:48,221
هذا مضحك.

556
01:00:49,556 --> 01:00:53,091
لأقول أنني أدركت أنني
يستطيع رؤية المستقبل.

557
01:00:53,093 --> 01:00:58,362
لا أقصد في أ
بطريقة خوارق، لم أفعل ذلك

558
01:00:58,364 --> 01:01:05,268
نظرا للتفكير فيه كثيرا
بعض الوقت، ولكن بعد ذلك اليوم

559
01:01:05,270 --> 01:01:09,638
كنت قادرا على الرؤية
نفسي أعود مع جيك.

560
01:01:12,108 --> 01:01:15,143
ثم رأيته
أقدم قليلا.

561
01:01:15,145 --> 01:01:18,446
كان يمشي إلى الأسفل
شارع في مكان ما.

562
01:01:19,648 --> 01:01:22,583
كان يحمل
الأيدي معك.

563
01:01:23,284 --> 01:01:25,718
رأيتنا عنده
التخرج.

564
01:01:28,354 --> 01:01:32,156
طاهر، لقد رأيتنا
القديمة معا.

565
01:01:33,324 --> 01:01:35,291
هل يمكنك أن تتخيل؟

566
01:01:36,593 --> 01:01:39,628
لم أتمكن من الرؤية
الماضي اليوم لفترة طويلة.

567
01:01:39,630 --> 01:01:47,669
ولقد فكرت للتو
ماذا سنفعل و

568
01:01:47,671 --> 01:01:49,537
أين سنذهب.

569
01:01:51,273 --> 01:01:53,106
لقد كان جميلاً، هل تعلم؟

570
01:01:55,409 --> 01:01:57,143
بسيط.

571
01:01:59,312 --> 01:02:01,746
ولكن شعرت بذلك
كان هناك سحر فيه.

572
01:02:03,281 --> 01:02:05,181
كما أستطيع
تحريك الأفق.

573
01:02:10,753 --> 01:02:12,687
سيد، أم...

574
01:02:12,689 --> 01:02:13,421
سيد...

575
01:02:13,423 --> 01:02:14,522
عبدي.

576
01:02:14,524 --> 01:02:16,724
وكان عبدي يعاني من مرض مزمن
نوبة الربو

577
01:02:16,726 --> 01:02:19,393
والذي ربما يرجع إلى أ
مزيج من الانفلونزا

578
01:02:19,395 --> 01:02:23,663
الذي تقول أنه كان يعاني
من وربما الغبار من

579
01:02:23,665 --> 01:02:28,234
ليس من المستحيل ذلك
البخار الذي تقول أنه كان

580
01:02:28,236 --> 01:02:30,703
كان الاستنشاق بمثابة الزناد
لنوبة الربو.

581
01:02:30,705 --> 01:02:34,406
إنه أمر نادر، لكننا نرى
أنه في بعض الأحيان أيضا.

582
01:02:34,408 --> 01:02:36,441
لكنه مستقر الآن.

583
01:02:36,443 --> 01:02:38,342
لدينا له في استراحة
قناع وانها توريد

584
01:02:38,344 --> 01:02:40,344
له بالأكسجين
وألبوتيرول.

585
01:02:40,346 --> 01:02:42,145
وهو كذلك
تناول الستيرويد.

586
01:02:42,147 --> 01:02:43,246
يطلق عليه بريدنيزون.

587
01:02:43,248 --> 01:02:44,547
إنه لمساعدته على التنفس.

588
01:02:44,549 --> 01:02:47,316
واحد من
المنشطات القشرية.

589
01:02:47,318 --> 01:02:51,620
إنه يحاكي الغدة الكظرية و
يعمل كمضاد للالتهابات.

590
01:02:51,622 --> 01:02:55,557
لكنه سيكون بخير، أليس كذلك؟

591
01:02:55,559 --> 01:02:56,624
أوه، وقال انه سوف يكون على ما يرام.

592
01:02:56,626 --> 01:02:58,659
تمام.

593
01:02:58,661 --> 01:03:00,394
- شكرًا لك. شكرًا لك.
- مرحبًا بك جدًا.

594
01:03:00,396 --> 01:03:03,230
- أنا فقط...
- هل أستطيع البقاء معه؟

595
01:03:03,232 --> 01:03:05,298
أم...

596
01:03:05,300 --> 01:03:07,133
هل أنت متزوج؟

597
01:03:08,101 --> 01:03:09,734
نحن معا.

598
01:03:09,736 --> 01:03:11,736
أم...

599
01:03:11,738 --> 01:03:14,505
ما يحتاجه السيد عبدي
الآن هو الراحة.

600
01:03:14,507 --> 01:03:16,406
أعتقد أنه من الأفضل إذا
ستعود غدا

601
01:03:16,408 --> 01:03:18,274
خلال ساعات الزيارة.

602
01:03:18,276 --> 01:03:19,808
- أفهم.
- تمام؟

603
01:03:19,810 --> 01:03:21,543
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

604
01:03:39,127 --> 01:03:41,361
هل فاتني حظر التجول؟

605
01:03:41,363 --> 01:03:44,630
تيري.

606
01:03:44,632 --> 01:03:48,734
أوه، إنه ليس حظر التجول.
تم تغيير حالتك.

607
01:03:48,736 --> 01:03:51,203
اعذرني؟

608
01:03:51,205 --> 01:03:54,839
لقد تغيرت حالتك.

609
01:03:54,841 --> 01:03:56,407
لدي غرفة
لشخصين.

610
01:03:56,409 --> 01:03:58,642
أنت لم تعد كذلك
شخصين.

611
01:03:58,644 --> 01:04:02,245
لقد تلقيت التمديد
لاحظ أنني أعطيتك

612
01:04:02,247 --> 01:04:05,481
- تم التوقيع...
- لشخصين.

613
01:04:05,483 --> 01:04:10,285
أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أكون في حالة جيدة
الضمير يعطيك المجال

614
01:04:10,287 --> 01:04:12,787
لماذا تفعل هذا؟

615
01:04:12,789 --> 01:04:14,855
هل تلك الغرفة
حتى المحتلة؟

616
01:04:14,857 --> 01:04:16,923
أنت مفقود
النقطة يا هانا.

617
01:04:19,460 --> 01:04:22,227
ذو عقلية شريرة، أنت
هل تعلم ذلك يا تيري؟

618
01:04:22,728 --> 01:04:25,463
ماذا حدث لك، هاه؟

619
01:04:25,465 --> 01:04:28,332
كل ما حدث لجعل
أنت مثل هذا الأحمق؟

620
01:04:28,334 --> 01:04:30,300
مهما كان أنا
نأمل أن يضر سخيف.

621
01:04:30,302 --> 01:04:32,235
آمل أن يوقظك
في الليل مسكون ،

622
01:04:32,237 --> 01:04:34,570
أنت حزين سخيف السادي.

623
01:04:34,572 --> 01:04:35,671
استمتع بالشوارع، هانا.

624
01:04:35,673 --> 01:04:38,573
اذهب وضاجع نفسك يا تيري.

625
01:04:51,352 --> 01:04:52,818
عفوا يا آنسة.

626
01:04:55,922 --> 01:04:57,689
عفوا يا آنسة.

627
01:04:59,258 --> 01:05:01,626
هل مررت بالفرز؟

628
01:05:02,661 --> 01:05:06,964
آسف، اه، لا،
أنا لست مريضا.

629
01:05:06,966 --> 01:05:09,366
أنا آسف يا آنسة، ولكنك كذلك
سوف تضطر إلى المغادرة.

630
01:05:09,368 --> 01:05:10,834
صديقي هنا.

631
01:05:10,836 --> 01:05:13,236
الطابق العلوي.

632
01:05:15,372 --> 01:05:18,440
ليس لدي
في أي مكان آخر للذهاب.

633
01:05:18,442 --> 01:05:20,975
لقد تجاوز حظر التجول
في الملاجئ.

634
01:05:24,846 --> 01:05:26,680
هل قلت زوجك؟

635
01:05:28,616 --> 01:05:30,316
أقرب أقربائك، أليس كذلك؟

636
01:05:32,852 --> 01:05:34,886
نعم زوجي،
هذا صحيح.

637
01:05:34,888 --> 01:05:37,722
حسنا، حسنا إذن.

638
01:05:37,724 --> 01:05:40,391
فقط لهذه الليلة.

639
01:05:40,393 --> 01:05:41,959
أنا لا أريد أن أراك
هنا ليلة الغد.

640
01:05:41,961 --> 01:05:43,360
أنا لست كذلك.

641
01:05:43,362 --> 01:05:45,895
سوف أطردك.

642
01:05:45,897 --> 01:05:47,796
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

643
01:06:07,913 --> 01:06:10,013
- أهلاً.
- يا!

644
01:06:12,649 --> 01:06:14,516
آسف لم أكن هنا.

645
01:06:14,518 --> 01:06:16,451
لقد كنت أركض
حول طوال اليوم.

646
01:06:18,954 --> 01:06:20,821
أين نمت؟

647
01:06:23,357 --> 01:06:25,725
أحاول الفرز
خارج الشيء تيري.

648
01:06:25,727 --> 01:06:28,027
لا أعتقد ذلك
ستعمل بها.

649
01:06:29,462 --> 01:06:30,895
هل لديك
مكان لهذه الليلة؟

650
01:06:30,897 --> 01:06:32,496
نعم!

651
01:06:32,498 --> 01:06:34,598
لقد وجدت موضعا.
كان الأمر صعبًا رغم ذلك.

652
01:06:34,600 --> 01:06:36,032
كل شيء محجوز
بسبب العاصفة

653
01:06:36,034 --> 01:06:37,833
لذلك لا أستطيع حتى
البقاء طويلا ولكن...

654
01:06:37,835 --> 01:06:39,434
انطلق.

655
01:06:39,436 --> 01:06:41,568
أنت لا تريد
لتفويت حظر التجول.

656
01:06:43,971 --> 01:06:46,305
الأحمق.

657
01:06:46,307 --> 01:06:48,340
لقد أخافتني.

658
01:06:50,444 --> 01:06:53,611
لن يكون لدي
أطول من اللازم.

659
01:06:53,613 --> 01:06:56,280
إنهم يسمحون
لي اذهب غدا.

660
01:06:57,982 --> 01:07:00,316
لقد كنا نراقب
له لمدة ثلاثة أيام.

661
01:07:00,318 --> 01:07:02,751
إنه مسعف وهو بخير
كافية لمغادرة المستشفى.

662
01:07:02,753 --> 01:07:04,919
إذا استمر في اتخاذ
أدويته خارج الموقع.

663
01:07:04,921 --> 01:07:06,053
- حقًا؟
- مم.

664
01:07:06,055 --> 01:07:08,755
لأنها عشرين
درجات خارج.

665
01:07:08,757 --> 01:07:11,958
وبالمناسبة، أنت
مطلوب لعلاج الجميع

666
01:07:11,960 --> 01:07:13,793
بغض النظر عن
وضع الهجرة.

667
01:07:13,795 --> 01:07:15,361
هذا ليس له علاقة
مع وضعه باعتباره

668
01:07:15,363 --> 01:07:16,595
مهاجر غير شرعي.

669
01:07:16,597 --> 01:07:18,496
لقد نظرنا
بعده بخير.

670
01:07:18,498 --> 01:07:19,797
لقد حظي برعاية كبيرة.

671
01:07:19,799 --> 01:07:21,031
إنه ببساطة جيد بما فيه الكفاية
لمغادرة المستشفى.

672
01:07:21,033 --> 01:07:23,466
اعذرني! انها الفخار
من القرف. أنا آسف.

673
01:07:23,468 --> 01:07:25,067
أنت تعرف ذلك. أنت تعرف
إنه يتعلق بالسرير.

674
01:07:25,069 --> 01:07:30,372
أنا آسف. ما يؤهل
لك أن تجعل هذا التشخيص؟

675
01:07:30,374 --> 01:07:31,740
ليس عليك أن تكون أ
الطبيب لمعرفة أنه

676
01:07:31,742 --> 01:07:32,807
ليس جيدًا بما يكفي للمغادرة.

677
01:07:32,809 --> 01:07:34,875
في الواقع، نعم، أنت تفعل.

678
01:07:34,877 --> 01:07:37,310
قضيت أربع سنوات
كطالب جامعي.

679
01:07:37,312 --> 01:07:40,479
أربع سنوات في كلية الطب،
ثلاث سنوات في الإقامة،

680
01:07:40,481 --> 01:07:42,013
واثنين آخرين
في الزمالة.

681
01:07:42,015 --> 01:07:44,482
كل ذلك يجعلني أ
اقتباس طبيب غير مقتبس.

682
01:07:44,484 --> 01:07:48,385
وفي رأيي هذا
المريض طاهر عبدي

683
01:07:48,387 --> 01:07:51,554
مناسبة وجيدة بما فيه الكفاية ل
مغادرة هذا المستشفى.

684
01:07:59,828 --> 01:08:01,395
لقد علقت في المستشفى.

685
01:08:01,397 --> 01:08:02,829
أنا آسف، هانا.

686
01:08:02,831 --> 01:08:04,497
انها مجرد التنظيم.

687
01:08:04,499 --> 01:08:07,032
كان حظر التجول وهناك
كان لا يزال صفًا من الناس.

688
01:08:07,034 --> 01:08:08,633
غير مسموح لي
لعقد سريرك.

689
01:08:08,635 --> 01:08:10,501
أنا أعرف. أنا أعرف.

690
01:08:10,503 --> 01:08:11,835
فقط ابقَ هادئًا.

691
01:08:11,837 --> 01:08:12,969
اسمحوا لي أن إجراء مكالمة هاتفية.

692
01:08:12,971 --> 01:08:16,505
معرفة ما إذا كان يمكنني أن أجد
لك موضع.

693
01:08:18,007 --> 01:08:18,940
تريسي؟

694
01:08:18,942 --> 01:08:20,808
هل تحدثت إلى تريسي؟

695
01:08:23,411 --> 01:08:25,545
لا أعرف.

696
01:08:25,547 --> 01:08:26,512
تمام.

697
01:08:26,514 --> 01:08:27,946
حسنًا، اذهب واجلس.

698
01:08:27,948 --> 01:08:30,715
سأذهب لأرى ماذا
يمكنني معرفة ذلك.

699
01:08:46,429 --> 01:08:50,030
لا أعرف من تحدثت
ل، ولكن نحن بالتأكيد

700
01:08:50,032 --> 01:08:51,865
الكامل للانفجار.

701
01:08:51,867 --> 01:08:54,934
لكنني وجدتك
مكان في

702
01:08:54,936 --> 01:08:57,903
شارع تيلاري
مأوى النساء.

703
01:08:57,905 --> 01:08:59,571
في بروكلين؟

704
01:09:00,839 --> 01:09:02,840
حسنًا، لا بد لي من ذلك
الوصول إلى بروكلين.

705
01:09:02,842 --> 01:09:05,976
كان الوحيد
الشيء الذي يمكن أن أجده.

706
01:09:05,978 --> 01:09:11,047
عادة ما تكون شاحنتنا
هنا، اه، ليأخذك

707
01:09:11,049 --> 01:09:14,850
هناك، ولكن بسبب
من العاصفة.

708
01:09:16,686 --> 01:09:20,455
اه، انظر هنا.

709
01:09:20,457 --> 01:09:25,092
سوف تريد أن تأخذ
R to um، Jay Street.

710
01:10:02,829 --> 01:10:05,163
تبدو متجمداً.

711
01:10:05,165 --> 01:10:06,931
لدي سبب لذلك.

712
01:10:08,466 --> 01:10:10,834
أليس لديك
في أي مكان للذهاب؟

713
01:10:10,836 --> 01:10:13,603
لا، ليس الليلة.

714
01:10:13,605 --> 01:10:16,072
آه، انها الخام
ليلة للخروج.

715
01:10:16,074 --> 01:10:19,208
انها ليست مناسبة ل
أدخل كلبًا.

716
01:10:22,545 --> 01:10:26,014
ابنتي
عن عمرك.

717
01:10:26,016 --> 01:10:28,916
أوه نعم؟

718
01:10:28,918 --> 01:10:30,984
ما هو اسمها؟

719
01:10:32,753 --> 01:10:35,688
اسمع، لا أستطيع
اسمح لك بالدخول هنا.

720
01:10:35,690 --> 01:10:38,724
لديهم كاميرات في كل مكان
اللوبي وأكثر من ذلك

721
01:10:38,726 --> 01:10:40,659
من قيمة وظيفتي،
ولكن إذا ذهبت حول

722
01:10:40,661 --> 01:10:43,728
كتلة، يمكنني السماح لك بالدخول
الظهر ويمكنك النوم

723
01:10:43,730 --> 01:10:45,830
في غرفة المرجل.

724
01:10:45,832 --> 01:10:46,831
حقًا؟

725
01:10:46,833 --> 01:10:48,465
نعم حقا.

726
01:10:48,467 --> 01:10:51,201
لذلك سألتقي بك
حول الظهر.

727
01:10:51,203 --> 01:10:54,537
تمام؟ إنها كبيرة،
باب معدني أخضر.

728
01:10:54,539 --> 01:10:56,038
- تمام.
- تمام.

729
01:11:05,849 --> 01:11:08,583
أوه، أنت
نرحب كثيرا.

730
01:11:08,585 --> 01:11:11,218
لا يمكن أن يكون لك الوصول إلى الخاص بك
الموت هناك، أليس كذلك؟

731
01:11:16,090 --> 01:11:18,491
أنا آسف.
ليس كثيرا.

732
01:11:18,493 --> 01:11:22,061
أوه لا. إنه
الكمال، بصراحة.

733
01:11:22,063 --> 01:11:24,830
هناك المزيد
البطانيات هناك.

734
01:11:24,832 --> 01:11:26,898
إنه لطيف جدًا
منك، حقا.

735
01:11:28,200 --> 01:11:30,768
لقد بدأت في ذلك
أشعر بقدمي مرة أخرى.

736
01:11:36,907 --> 01:11:39,041
ماذا تتوقع؟

737
01:11:39,043 --> 01:11:42,644
أوه، حسنا، الآن
أشعر بالحرج.

738
01:11:42,646 --> 01:11:46,781
أم، أعني أنك تحصل على
سرير ليلا

739
01:11:46,783 --> 01:11:49,083
لذلك ليس علينا أن...

740
01:11:49,085 --> 01:11:53,153
لكن كما تعلمون،
هذه نيويورك.

741
01:11:53,155 --> 01:11:55,822
إنه ليس شيئًا
من أجل لا شيء المدينة.

742
01:12:14,873 --> 01:12:15,973
ينظر.

743
01:12:15,975 --> 01:12:18,542
دعني أنظر إلى وجهك.

744
01:12:33,724 --> 01:12:35,691
ماري.

745
01:12:43,031 --> 01:12:46,099
ابنتي
الاسم ماري.

746
01:12:46,101 --> 01:12:49,302
لقد سألت في وقت سابق.

747
01:12:49,304 --> 01:12:52,104
تزوجت أ
رجل نظيف حقيقي.

748
01:12:52,106 --> 01:12:54,339
إنهم يعيشون خارجًا
في جيرسي سيتي.

749
01:12:56,608 --> 01:12:59,142
ثلاثة أطفال.

750
01:13:04,914 --> 01:13:08,750
إسمع، أنا بحاجة إليك
من هنا بخمسة

751
01:13:08,752 --> 01:13:12,720
الساعة الخامسة وخمسة عشر دقيقة
الأحدث، حسنا؟

752
01:13:12,722 --> 01:13:14,655
سوف أوقظك
في الرابعة وخمسة وأربعين.

753
01:13:14,657 --> 01:13:16,056
سأحضر لك القهوة.

754
01:13:17,691 --> 01:13:21,860
تمام؟

755
01:14:17,912 --> 01:14:20,013
انظر، بما أنك لست كذلك
متزوج، المدينة ستعمل

756
01:14:20,015 --> 01:14:22,348
تعطيك وقتا عصيبا إذا
تريد المأوى معا.

757
01:14:22,350 --> 01:14:25,084
سنذهب إلى BAT لنحصل عليك
الرجال التنسيب، ولكن ل

758
01:14:25,086 --> 01:14:27,152
أفضل فرصة، ونحن بحاجة
لجمع بعض الوثائق

759
01:14:27,154 --> 01:14:31,689
وهذا سوف يستغرق بضعة
أيام، وربما حتى أسبوع.

760
01:14:31,691 --> 01:14:33,857
أفضل ما يمكنني فعله هو الصواب
الآن هو دخولك

761
01:14:33,859 --> 01:14:36,159
ملاجئ منفصلة
للرجال والنساء.

762
01:14:36,161 --> 01:14:39,428
لم يستطع الحصول على
في ملجأ.

763
01:14:39,430 --> 01:14:45,066
قالوا أنه كان خطرا
والإزعاج معه

764
01:14:45,068 --> 01:14:48,369
السعال فأرسلوه
العودة إلى المستشفى الذي

765
01:14:48,371 --> 01:14:51,739
نعم، أرى ذلك
طوال الوقت.

766
01:14:51,741 --> 01:14:54,675
يدفع الناس ذهابًا وإيابًا
بين المأوى والمستشفى.

767
01:14:54,677 --> 01:14:57,244
وأخيرا، يستسلمون.

768
01:14:58,145 --> 01:15:00,279
إنه ليس مجرد خيار.

769
01:15:01,314 --> 01:15:05,883
لا يمكنه أن يكون على
الشوارع الآن.

770
01:15:08,152 --> 01:15:10,720
لهذا السبب نحن بحاجة حقا
مكان حيث يمكنني أن أنظر

771
01:15:10,722 --> 01:15:13,122
- من بعده.
- تمام.

772
01:15:14,257 --> 01:15:17,192
انظروا، سوف نفعل
كل ما نستطيع،

773
01:15:17,194 --> 01:15:19,460
ولكن لا يوجد مكان
يمكنني إدخالكما معًا

774
01:15:19,462 --> 01:15:21,295
الليلة كزوجين.

775
01:15:22,797 --> 01:15:25,764
فيما يلي قائمة ببعض
الوثائق التي سنحتاجها.

776
01:15:28,000 --> 01:15:30,334
وفي هذه الأثناء أستطيع
ترتيب مكان لك

777
01:15:30,336 --> 01:15:31,768
ابق الليلة بمفردك.

778
01:15:40,275 --> 01:15:41,341
- يا.
- يا.

779
01:15:41,343 --> 01:15:43,409
- أحضرت لك شطيرة.
- رائع.

780
01:15:46,146 --> 01:15:48,080
- أي حظ؟
- لا شئ.

781
01:15:48,082 --> 01:15:50,782
ولا حتى عبد لديه مساحة.

782
01:15:50,784 --> 01:15:52,416
أنت؟

783
01:15:52,418 --> 01:15:55,118
ولا حتى لنفسك؟

784
01:15:56,720 --> 01:15:58,454
لا.

785
01:15:58,456 --> 01:15:59,822
لم أتمكن من العثور على أي شيء.

786
01:15:59,824 --> 01:16:02,724
ولا حتى ل
نفسك يا هانا؟

787
01:16:10,899 --> 01:16:12,432
أريدك أن تذهب إلى المنزل.

788
01:16:12,434 --> 01:16:16,102
سيكون من الأسهل ل
لي لو لم تكن هنا.

789
01:16:16,104 --> 01:16:17,803
كم دواء
هل بقي لديك؟

790
01:16:17,805 --> 01:16:19,805
كافٍ.

791
01:16:19,807 --> 01:16:21,406
لدي ما يكفي.

792
01:16:29,114 --> 01:16:30,848
أنا أعرف مكانا.

793
01:16:32,183 --> 01:16:34,417
أنا أعرف مكانا نستطيع
اذهبوا وابقوا معًا.

794
01:16:43,793 --> 01:16:46,194
نحن ممتنون للغاية.
شكرًا لك.

795
01:16:47,863 --> 01:16:51,532
لست متأكدا من هذا
هذه فكرة عظيمة.

796
01:16:53,868 --> 01:16:55,468
أعني أنه كان هناك فقط
واحد منكم آخر مرة.

797
01:16:55,470 --> 01:16:58,904
سوف يكون
نفس كما كان من قبل.

798
01:16:58,906 --> 01:17:00,872
سنكون هادئين.

799
01:17:03,008 --> 01:17:06,010
عليك أن تكون خارج هنا
كل صباح في الخامسة؟

800
01:17:06,012 --> 01:17:08,145
نعم يا سيدي.

801
01:17:08,147 --> 01:17:10,380
شكرا لك يا سيدي.

802
01:17:10,382 --> 01:17:11,514
تمام.

803
01:17:11,516 --> 01:17:13,449
سنحاول ذلك.

804
01:17:13,451 --> 01:17:15,250
أود بالتأكيد أن أساعدك
الناس، ولكن لا أريد

805
01:17:15,252 --> 01:17:18,286
أفقد وظيفتي. أنت تعرف...

806
01:17:24,325 --> 01:17:25,458
أين جهاز الاستنشاق الخاص بك؟

807
01:17:28,194 --> 01:17:30,028
أين هي؟

808
01:17:34,366 --> 01:17:35,899
والمنشطات؟

809
01:17:39,170 --> 01:17:40,335
تمام.

810
01:17:41,203 --> 01:17:42,570
على ما يرام.

811
01:17:43,104 --> 01:17:44,104
أنا هنا.

812
01:17:45,272 --> 01:17:46,505
أنا هنا.

813
01:17:47,540 --> 01:17:49,073
يتنفس.
يتنفس.

814
01:17:50,008 --> 01:17:51,375
الزفير.

815
01:17:51,377 --> 01:17:53,577
صه.

816
01:17:56,814 --> 01:17:58,281
صه.

817
01:17:59,249 --> 01:18:01,383
سيكون الأمر على ما يرام.

818
01:18:32,481 --> 01:18:35,583
إذن هذا خمسون.

819
01:18:35,585 --> 01:18:38,586
هذا سوف يكلفك
خمسة وثلاثون و

820
01:18:38,588 --> 01:18:43,523
المنشطات هي
اثنان وخمسة وثمانون.

821
01:18:43,525 --> 01:18:44,957
اثنان وخمسة وثمانون.

822
01:18:46,592 --> 01:18:52,162
أم، أنت تعرف أنني خسرت
بطاقة التأمين الخاصة به.

823
01:18:52,164 --> 01:18:53,563
هل هناك أي طريقة لذلك
هل يمكن معالجتها؟

824
01:18:53,565 --> 01:18:55,998
لا أستطيع أن أفعل أي شيء
بدون وصفة طبية.

825
01:18:56,000 --> 01:18:58,567
هل يمكنك الحصول على الخاص بك
طبيب استدعاء عليه؟

826
01:19:00,436 --> 01:19:03,471
ما هي الأربعة الأخيرة
أرقام له الاجتماعية؟

827
01:19:16,517 --> 01:19:18,417
مرحبًا؟

828
01:19:19,285 --> 01:19:20,518
مرحبًا؟

829
01:19:20,520 --> 01:19:24,488
مرحبا، من هذا؟

830
01:19:24,490 --> 01:19:26,556
جيك.

831
01:19:26,558 --> 01:19:28,658
من هذا؟

832
01:19:30,360 --> 01:19:32,627
هل جدك هناك؟

833
01:19:32,629 --> 01:19:34,629
جرامب!

834
01:19:40,102 --> 01:19:44,037
مرحبًا؟

835
01:19:44,039 --> 01:19:45,138
من هذا؟

836
01:19:45,140 --> 01:19:47,340
مرحبا يا أبي.

837
01:19:48,041 --> 01:19:49,374
هانا؟

838
01:19:49,376 --> 01:19:51,976
هانا، هل هذه أنت؟

839
01:19:51,978 --> 01:19:56,013
هل ستعود للمنزل؟ أخبر
لي أنك ستعود إلى المنزل.

840
01:19:56,015 --> 01:19:58,215
أريد العودة إلى المنزل، نعم.

841
01:19:58,217 --> 01:20:00,483
حسنا، أين أنت؟
سآتي لأخذك!

842
01:20:01,485 --> 01:20:04,487
أم، ما زلت في نيويورك.

843
01:20:04,489 --> 01:20:05,621
هذا عظيم.

844
01:20:05,623 --> 01:20:07,589
يمكنني أن أكون على
الطائرة بحلول هذه الليلة.

845
01:20:09,124 --> 01:20:13,226
رقم لا، لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل ذلك. أم...

846
01:20:15,662 --> 01:20:18,429
ربما يمكنك فقط توصيل
المال لشراء تذكرة القطار.

847
01:20:20,632 --> 01:20:24,301
هانا، أنت تعرف
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

848
01:20:24,303 --> 01:20:27,370
قل لي أين أنت.
سوف آتي وأحصل عليك.

849
01:20:27,372 --> 01:20:29,939
أنا نظيف يا أبي.

850
01:20:29,941 --> 01:20:34,109
لا، لا أستطيع.
لا أستطبع. لا أستطبع.

851
01:20:36,479 --> 01:20:39,447
الحقيقة هي أنني بحاجة إلى
المال لصديقي.

852
01:20:39,449 --> 01:20:41,215
إنه مريض.

853
01:20:41,217 --> 01:20:42,449
لقد نفدت أدويته.

854
01:20:42,451 --> 01:20:44,684
لا، لا، لا أستطيع
سلك لك المال.

855
01:20:44,686 --> 01:20:46,318
- أنا لا أستخدم.
- وأنت تعرف السبب.

856
01:20:46,320 --> 01:20:48,586
- حسنا، لقد قلت ذلك.
- أقسم بالله.

857
01:20:48,588 --> 01:20:50,187
لقد كان... لقد كان
لقد مرت أربعة أشهر الآن.

858
01:20:50,189 --> 01:20:51,454
لقد قلت هذا
من قبل، هانا.

859
01:20:51,456 --> 01:20:53,556
أعرف، أعرف، أعرف أنني
وقد وأنا أعرف كيف ذلك

860
01:20:53,558 --> 01:20:55,658
يبدو، ولكن أعدك
لك هذه المرة هذا صحيح.

861
01:20:55,660 --> 01:20:58,293
طيب ليه كذبت
لي عن تذكرة القطار؟

862
01:20:58,295 --> 01:20:59,527
لا أعرف.
لا أعرف.

863
01:20:59,529 --> 01:21:02,363
غبي. أنا فقط...

864
01:21:02,365 --> 01:21:04,465
هو، هو...

865
01:21:04,467 --> 01:21:06,300
فهو يحتاج إلى أدويته.

866
01:21:06,302 --> 01:21:09,670
إنه مريض جدًا وأنا لم أفعل ذلك
أعتقد أنك ستصدقني.

867
01:21:09,672 --> 01:21:12,339
تكلفوا ثلاثمائة
وسبعون دولارا. أنا...

868
01:21:12,341 --> 01:21:14,207
حسنا، إذا كان مريضا إلى هذا الحد
ثم عليك أن تأخذه

869
01:21:14,209 --> 01:21:15,474
إلى المستشفى.

870
01:21:15,476 --> 01:21:17,242
لقد كنا.

871
01:21:18,544 --> 01:21:25,216
انظر يا أبي، أنا أعرفك
لا ينبغي أن تصدقني.

872
01:21:25,218 --> 01:21:27,484
أعلم أنني أعطيت
ليس لديك سبب لذلك.

873
01:21:29,086 --> 01:21:30,686
- أعدك.
- لا يا عزيزتي. أنت تكذب.

874
01:21:30,688 --> 01:21:35,524
لو سمحت! هذا فقط
المزيد من الوقت. لو سمحت.

875
01:21:35,526 --> 01:21:37,325
هذه المرة هذا صحيح.

876
01:21:37,327 --> 01:21:40,261
أريد أن أصدقك
كثيراً يا هانا.

877
01:21:40,263 --> 01:21:42,563
أنت تستطيع.

878
01:21:42,565 --> 01:21:45,032
أبي، يمكنك.

879
01:21:45,034 --> 01:21:49,236
أنا فقط بحاجة قليلا
من المال والقليل فقط

880
01:21:49,238 --> 01:21:51,404
المزيد من الوقت و
سأكون في المنزل.

881
01:21:51,406 --> 01:21:54,673
إذا أعطيتك المال، فأنا كذلك
جزء من المشكلة، هانا.

882
01:21:54,675 --> 01:21:57,342
وأنا لا أستطيع أن أكون جزءا من
المشكلة بعد الآن.

883
01:21:57,344 --> 01:21:59,010
لا أستطيع مساعدتك، هانا.

884
01:21:59,012 --> 01:22:01,312
أحبك.

885
01:22:01,314 --> 01:22:05,049
- لا أستطيع مساعدتك.
- أريد المساعدة.

886
01:22:05,051 --> 01:22:07,284
أريد المساعدة يا أبي.

887
01:22:07,286 --> 01:22:08,585
تعال لرؤيتنا.

888
01:22:08,587 --> 01:22:12,055
تعال لرؤيتنا إذا كنت
لا تصدقني.

889
01:22:12,057 --> 01:22:13,222
أحبك.

890
01:22:13,224 --> 01:22:15,724
أحبك.
أحبك يا أبي.

891
01:22:15,726 --> 01:22:18,193
أحبك يا أبي.
لا تذهب، من فضلك!

892
01:22:18,195 --> 01:22:19,661
لا أستطبع!

893
01:22:22,031 --> 01:22:23,263
اللعنة!

894
01:22:43,183 --> 01:22:48,286
أنا، اه، وضعت بعض الوسائد
التي وجدتها في مرآبي

895
01:22:48,288 --> 01:22:50,488
في مكانك هناك.

896
01:22:50,490 --> 01:22:52,289
شكرًا لك.

897
01:22:56,427 --> 01:22:59,595
انا بحاجة الى بعض المال
للأدوية.

898
01:22:59,597 --> 01:23:01,330
هل يمكنك مساعدتي؟

899
01:23:02,231 --> 01:23:06,500
بالتأكيد، كم
هل تحتاج؟

900
01:23:08,202 --> 01:23:11,437
ثلاثمائة و
سبعون دولارا.

901
01:23:11,439 --> 01:23:13,238
تمام.

902
01:23:15,174 --> 01:23:16,340
تمام.

903
01:23:19,410 --> 01:23:21,511
ماذا يفعل ثلاثة
سبعين توصلني؟

904
01:23:25,115 --> 01:23:27,616
حسنا، ماذا تفعل
تتوقع لذلك؟

905
01:23:27,618 --> 01:23:30,518
لا أريد التفاوض
مع نفسي هانا.

906
01:23:30,520 --> 01:23:33,287
أنت فقط قل لي ما أنت
أريد أن أفعل ذلك، وبعد ذلك

907
01:23:33,289 --> 01:23:36,289
سوف نأتي ل
حل وسط.

908
01:24:18,497 --> 01:24:22,166
عيد ميلاد سعيد علماني لكم.

909
01:24:43,721 --> 01:24:46,456
كيف فعلت هذا؟

910
01:24:46,458 --> 01:24:47,657
ومع ذلك لديك مانع.

911
01:24:47,659 --> 01:24:50,459
لا، حقا.

912
01:24:50,461 --> 01:24:52,260
كيف حدث هذا؟

913
01:24:52,262 --> 01:24:54,328
إنها معجزة عيد الميلاد.

914
01:25:15,716 --> 01:25:18,684
أين حصلت على
المال من هانا؟

915
01:25:22,789 --> 01:25:24,222
لا يهم.

916
01:25:24,224 --> 01:25:26,423
لأنه يفعل.

917
01:25:28,659 --> 01:25:29,892
لا تغضب.

918
01:25:32,295 --> 01:25:34,796
أريد أن نكون
سعيدة الليلة.

919
01:25:34,798 --> 01:25:36,497
أنت أفضل.

920
01:25:38,533 --> 01:25:41,201
أريد أن أعرف.

921
01:25:55,348 --> 01:25:57,248
اتصلت بوالدي و
طلبت منه سلك بعض

922
01:25:57,250 --> 01:25:58,816
المال لشراء تذكرة القطار.

923
01:25:58,818 --> 01:26:00,984
هانا، كان ينبغي عليك فعل ذلك
اشترى التذكرة.

924
01:26:00,986 --> 01:26:02,685
اتصلت به مرة أخرى.

925
01:26:02,687 --> 01:26:05,554
قلت له أنني كذبت
وشرحت له السبب.

926
01:26:07,723 --> 01:26:09,490
قال غدا هو
سأقوم بتوصيل المال من أجل

927
01:26:09,492 --> 01:26:11,725
تذكرتين.

928
01:26:13,260 --> 01:26:15,494
لن أذهب وحدي يا طاهر.

929
01:26:18,297 --> 01:26:20,264
أنا لن.

930
01:26:28,439 --> 01:26:33,443
حسنا، غدا
سوف نذهب.

931
01:26:40,616 --> 01:26:42,783
سوف نعيش يا طاهر.

932
01:26:42,785 --> 01:26:47,354
أعني حقا،
يعيش حقا.

933
01:27:11,478 --> 01:27:14,845
الليلة هي الأخيرة لدينا
ليلة معك.

934
01:27:17,949 --> 01:27:20,884
أنت تعرف أن هناك
عاصفة أخرى قادمة.

935
01:27:20,886 --> 01:27:22,886
نحن نذهب بعيدا.

936
01:27:22,888 --> 01:27:26,655
أوه، حسنا.

937
01:27:28,658 --> 01:27:30,524
سأشتاق إلك.

938
01:27:32,960 --> 01:27:34,627
أعني ذلك.

939
01:27:35,829 --> 01:27:37,930
سأشتاق إلك.

940
01:27:39,966 --> 01:27:42,467
إلى أين أنت ذاهب؟

941
01:27:42,469 --> 01:27:44,502
خارج الغرب.

942
01:27:46,605 --> 01:27:48,939
جميل.

943
01:27:51,075 --> 01:27:53,476
أحتاج إلى خمسة
مائة دولار.

944
01:28:04,720 --> 01:28:06,587
هانا؟

945
01:28:21,768 --> 01:28:23,935
هانا.

946
01:29:34,601 --> 01:29:37,835
ليس بالنسبة لي؟

947
01:29:37,837 --> 01:29:39,970
أيها اللقيط اللعين.

948
01:29:47,942 --> 01:29:49,809
لا!

949
01:31:56,629 --> 01:31:57,762
هنا.

950
01:31:57,764 --> 01:31:59,263
يأكل.

951
01:31:59,265 --> 01:31:59,997
أنا لست جائعا.

952
01:31:59,999 --> 01:32:01,765
فقط بعض الحساء؟

953
01:32:01,767 --> 01:32:03,099
بينما يكون الجو دافئا. لو سمحت؟

954
01:32:03,101 --> 01:32:04,967
قف.

955
01:32:05,868 --> 01:32:08,236
هل تناولت أدويتك؟

956
01:32:09,871 --> 01:32:11,738
- طاهر؟
- نعم.

957
01:32:14,208 --> 01:32:15,174
إنهم لا يساعدون؟

958
01:32:15,176 --> 01:32:16,275
لا.

959
01:32:16,277 --> 01:32:18,710
حسنًا، دعنا نذهب إلى
المستشفى. الآن.

960
01:32:18,712 --> 01:32:19,644
ثم ماذا؟

961
01:32:19,646 --> 01:32:21,245
وبعد ذلك سوف تتحسن.

962
01:32:21,247 --> 01:32:22,913
وبعد ذلك أذهب إلى السجن.

963
01:32:22,915 --> 01:32:25,849
وتقضي الباقي
حياتك تنتظرني.

964
01:32:25,851 --> 01:32:27,951
لا!

965
01:32:27,953 --> 01:32:31,120
لقد حاولنا جاهدين
لك أن تفعل هذا.

966
01:32:31,122 --> 01:32:35,757
هانا، أريد
لك العودة إلى المنزل.

967
01:32:36,959 --> 01:32:38,726
لن أتركك.

968
01:32:39,661 --> 01:32:42,829
استمعي لي، هانا.

969
01:32:44,765 --> 01:32:48,266
لدي فرصة لواحدة
شيء جيد في حياتي.

970
01:32:49,635 --> 01:32:51,935
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

971
01:32:53,938 --> 01:32:56,005
اضطجع.

972
01:32:56,007 --> 01:32:58,007
تعال، هانا.

973
01:32:58,009 --> 01:33:00,175
من فضلك تعالي يا هانا.

974
01:33:01,677 --> 01:33:03,010
يأتي.

975
01:33:04,012 --> 01:33:05,278
هانا.

976
01:33:09,716 --> 01:33:11,016
اضطجع.

977
01:33:18,957 --> 01:33:20,991
العودة إلى المنزل لعائلتك

978
01:33:22,360 --> 01:33:25,928
وسأعود إلى منزلي.

979
01:33:28,998 --> 01:33:35,136
الليلة الماضية حلمت
أدخل إبراهيم يده

980
01:33:35,138 --> 01:33:37,271
نهر أونجاتو
العودة إلى المنزل.

981
01:33:38,873 --> 01:33:43,042
والماء الذي دار
حول أصابعه مصنوعة

982
01:33:43,044 --> 01:33:49,181
طريقها إلى بحيرة تشاد و
أسفل نهر النيجر

983
01:33:49,183 --> 01:33:52,684
وإلى المحيط الأطلسي.

984
01:33:53,352 --> 01:34:01,792
في تلك اللحظة نفسها، وضعت بلدي
يد في النهر الشرقي هنا

985
01:34:01,794 --> 01:34:04,094
وتلامست أصابعنا.

986
01:34:05,096 --> 01:34:10,766
يده الصغيرة
في يدي الكبيرة.

987
01:34:13,302 --> 01:34:17,038
أود أن أعتقد أنني كذلك
الذهاب لرؤية ابني مرة أخرى

988
01:34:17,040 --> 01:34:22,109
ويكون مع إيزا، ولكن أنا
أخشى أن أذهب إلى الجحيم

989
01:34:22,111 --> 01:34:25,112
للأشياء
لقد فعلت.

990
01:34:25,114 --> 01:34:30,016
أو ما هو أسوأ من ذلك، أنك على حق
وليس هناك شيء.

991
01:34:32,319 --> 01:34:36,021
أنت ألطف رجل
التي عرفتها من أي وقت مضى.

992
01:34:36,023 --> 01:34:37,922
أنت ملاك.

993
01:34:38,757 --> 01:34:40,991
أنت لن تذهب إلى الجحيم.

994
01:34:46,764 --> 01:34:50,399
لا شيء مثالي مثلك
يمكن أن توجد بدون سبب.